rauco

rauco
rauco /'rauko/ agg. [dal lat. raucus, affine a ravis "raucedine"] (pl. m. -chi ).
1. [di persona, che ha la voce abbassata per raucedine: quando parlo per molto tempo divento r. ] ▶◀ roco. ↑ afono.
2.
a. [di voce, che si è abbassata per la raucedine] ▶◀ arrochito, roco. ‖ basso, chioccio, debole, fioco. ◀▶ alto, chiaro, forte, limpido, sonoro. ↑ argentino, squillante, stentoreo.
b. (estens.) [di suono, che è caratterizzato da debolezza e cupezza] ▶◀ cupo, debole, fievole. ◀▶ chiaro, forte, limpido, sonoro. ↑ argentino, fragoroso, rimbombante, risonante, squillante, tonante.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Rauco — Saltar a navegación, búsqueda Rauco …   Wikipedia Español

  • Rauco — is a Chilean town and commune in Curicó Province, Maule Region …   Wikipedia

  • Rauco — est une commune et ville du Chili central, dans la province de Curicó, région du Maule. La superficie de la commune est de 309 km² et sa population en 2002 était de 8 566 habitants. Portail du Chili Catégorie  …   Wikipédia en Français

  • rauco — rauco, ca adjetivo ronco*, bronco, áspero …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • rauco — rauco, ca (Del lat. raucus). adj. poét. Ronco, afónico …   Diccionario de la lengua española

  • Rauco — (Del lat. raucus.) ► adjetivo literario Que está ronco o afónico. * * * rauco, a (del lat. «raucus»; lit.) adj. Ronco. * * * rauco, ca. (Del lat. raucus). adj. poét. Ronco, afónico. * * * Rauco es un …   Enciclopedia Universal

  • Rauco — Original name in latin Rauco Name in other language Rauco State code CL Continent/City America/Santiago longitude 34.92546 latitude 71.31722 altitude 195 Population 8566 Date 2013 01 11 …   Cities with a population over 1000 database

  • rauco — ràu·co agg. AD 1. di qcn., che è affetto da raucedine 2. estens., di voce, suono, ecc., cupo, basso, roco Sinonimi: basso, roco. 3. BU fig., di pensiero, idea e sim., confuso, non chiaro Sinonimi: oscuro. {{line}} {{/line}} DATA: 1567. ETIMO: dal …   Dizionario italiano

  • rauco — {{hw}}{{rauco}}{{/hw}}agg.  (pl. m. chi ) 1 Che ha voce roca per raucedine, infreddatura o altro | Basso, quasi soffocato, detto della voce. 2 (est.) Debole, fioco, detto di suono …   Enciclopedia di italiano

  • rauco — pl.m. rauchi sing.f. rauca pl.f. rauche …   Dizionario dei sinonimi e contrari

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”